Rails 3.0中的默认validation错误消息在哪里？

Rails 3.0中的默认validation错误消息在哪里？ 例如，ActiveRecord :: Error.default_error_messages [：take]的等价物是什么？ 我已经发现ActiveModel处理错误而不是ActiveRecord，但我自己找不到错误。

Answer 1

http://github.com/rails/rails/blob/master/activemodel/lib/active_model/locale/en.yml

和

http://github.com/rails/rails/blob/master/activerecord/lib/active_record/locale/en.yml

：d

更新：

也许你应该尝试添加自己的自定义错误消息？

# de.yml activerecord: errors: messages: taken: "ist bereits vergeben" # test_spec.rb ... assert_equal(object.errors[field], I18n.t("activerecord.errors.messages.taken")) ...