如何在不丢失注释和变量的情况下更新Rails语言环境YAML文件?

我正在构建一个Ruby脚本,它可以更改config / locales / *。yml Rails语言环境文件的内容。 这些文件包含许多有用的注释和变量。

通过加载,更新和转储它们,我放弃了这些注释和变量。

如何在保留注释和变量的同时以编程方式更新YAML文件?

我认为你不能。

YAML忽略数据文件中的注释,但它不解析它们,因此在加载文件时它们会被丢弃。 加载文件后,它们就消失了。

我能想到的唯一方法就是在YAML之外打开文件,然后编写注释,然后编写使用to_yaml创建的YAML内容。 就像是:

 require 'yaml' data = { 'foo' => 'bar', } File.open('data.yaml', 'w') do |fo| fo.puts "# Don't mess with this." fo.puts data.to_yaml end 

这创造了:

 # Don't mess with this. --- foo: bar