Tag: 国际化

如何使用rails i18n后备function: 我有这个问题 activerecord: notices: messages: success: create: “Something was created” models: user: success: create: “Thanks for registration” I18n.t(“activerecord.notices.models.user.success.create”) # => “Thanks for registration” I18n.t(“activerecord.notices.models.book.success.create”) # => “translation missing: de, activerecord, notices, models, book, success, create” 我不知道为什么书模型没有得到后备按摩。我设置了config.i18n.fallbacks = true 。我正在使用Rails 3

Rails：将翻译存储在数据库中: 我正在寻找一个插件/ gem解决方案来扩展本机rails i18n以便将我的翻译存储到我的数据库中。也许我使用了错误的搜索词，但我找到的只是信息，改变后端实际上是可能的，这个博客条目描述了如何编写我自己的后端。很难想象，所有那些rails应用程序都将其翻译存储在yml文件中，或者每个开发人员编写自己的后端！你知道为此工作的解决方案吗？在yml中存储多行文本真的让我失望！ ;）谢谢和问候，乔

before_filter set_locale除了控制器: 我的routes.rb MyApp::Application.routes.draw do scope ‘(:locale)’ do #all resources here end namespace :blog do resources :posts, :only => [:index, :show] end end 我的application_controller.rb class ApplicationController < ActionController::Base # # before_filter :set_locale private def default_url_options(options = {}) {locale: I18n.locale} end def set_locale #code for detect locale here end # # end scope ‘(:locale)’内的所有资源都正常工作。但是我不想使用带有namespace :blog语言环境namespace :blog ，当我尝试点击博客链接时，我可以看到这个urlhttp://localhost:3000/blog/posts?locale=en […]

如何在rails 4中使用全球化和太阳黑子: 如何使用太阳黑子solr索引阿拉伯语配置文件翻译。我可以使用全球化和太阳黑子，还是应该使用其他方法？车型/ profile.rb translates :name, :description validates :name validates :description searchable do text :name text :description end

现在有哪些选项可以在Ruby和RoR中实现UTF8？: 在密切关注Ruby的开发之后，我了解到在Ruby 1.9中实现了详细的字符编码。我现在的问题是：如何使用Ruby来与存储UTF8中所有数据的数据库进行通信？背景：我参与了一个新项目，其中Ruby / RoR至少是一个选项。但该项目需要依赖于国际化的字符集（它遍布许多国家），最好是UTF8。那你怎么处理那个？提前致谢。

使用部分模板文件的i18n gem的麻烦: 我正在使用Ruby on Rails 3.1，我想知道如何正确处理与部分模板文件相关的国际化。那是， … …在我的app/views/users/flag.html.erb文件中我有： “/users/flag_form” %> …在我的app/views/users/_flag_form.html.erb文件中我有：如果在我的config/locales/views/users/en.yml文件中（注意：我正在组织官方RoR指南中所述的文件）我使用 en: users: flag: test_key1: Test 1 text test_key2: Test 2 text Test 1 text显示在“主”模板（ app/views/users/flag.html.erb ）中，但Test 2 text不适用于部分模板（ app/views/users/_flag_form.html.erb ）。怎么可以\我应该解决这个问题，以便正确显示Test 2 text ？

Ruby中Windows上的Unicode文件名: 我有一段看起来像这样的代码： Dir.new(path).each do |entry| puts entry end 当我在列出的目录中有一个名为こんにちは世界.txt的文件时出现问题。在Windows 7机器上，我得到输出： ???????.txt 从谷歌搜索，在Windows上正确读取此文件名似乎是一项不可能完成的任务。有什么建议？

在Verify.rbvalidation方法中的Rails I18n不起作用？: 我正在使用I18n国际化插件，但它没有翻译1条信息：在我的一个控制器中，我有一个这样的validation方法： # Verify user is authenticated verify :only => [ :destroy, :create, :update, :new, :comment ], :session => :user_id, :add_flash => { :error => I18n.t(:’Exceptions.not_logged_in’) }, :redirect_to => { :controller => ‘main’ , :action => ‘index’ } 但是，使用I18n.t（：’Exceptions.not_logged_in’）始终显示default_locale，在本例中为english。我在我的Application_Controller中有一个设置语言环境的before_filter。任何人都可以帮助我理解，并帮助我找到解决方法吗？谢谢！ PS：我尝试在此validation方法之前添加对set_locale的调用，但没有成功（在我的控制器中）

如何使validates_inclusion_of的错误消息显示允许的选项列表？: 我有一个validates inclusion:在我的模型中，但我认为“未包含在列表中”的默认错误消息完全没有用。如何让它在错误消息本身中显示允许的选项列表？（例如， “is not one of the allowed options (option 1, option 2, or option 3)” ？更具体地说，获得以下测试的最优雅方法是： describe Person do describe ‘validation’ do describe ‘highest_degree’ do # Note: Uses matchers from shoulda gem it { should allow_value(‘High School’). for(:highest_degree) } it { should allow_value(‘Associates’). for(:highest_degree) } it { should allow_value(‘Bachelors’). for(:highest_degree) } […]